KontostapelKontostapel
SumUp

SumUp CSV zu DATEV konvertieren

SumUp ist eines der beliebtesten Kartenzahlungssysteme für kleine Händler, Marktstandbetreiber und Dienstleister in Deutschland. Die SumUp-App und das Online-Dashboard ermöglichen den Export aller Transaktionen als CSV-Datei.

CSV hochladen und in Sekunden konvertieren

SumUp Jetzt konvertieren →

SumUp-Transaktionsberichte enthalten alle Kartenzahlungen, Rückerstattungen und Trinkgelder mit Datum, Betrag und Transaktionstyp. Für die DATEV-Buchhaltung müssen diese Daten in das spezifische EXTF-Format konvertiert werden.

kontostapel.com erkennt das SumUp-Exportformat und erstellt daraus automatisch eine importfertige DATEV-EXTF-Datei.

So exportieren Sie Ihre SumUp-Daten

  1. 1Melden Sie sich im SumUp-Dashboard an (me.sumup.com).
  2. 2Navigieren Sie zu Verlauf (Transaktionen).
  3. 3Klicken Sie auf 'Exportieren' oder das Download-Symbol.
  4. 4Wählen Sie den Zeitraum (Woche, Monat, oder benutzerdefiniert).
  5. 5Klicken Sie auf 'Als CSV exportieren'.
  6. 6Laden Sie die Datei herunter und hier hoch.

Jetzt SumUp CSV konvertieren

Einfach die CSV-Datei hochladen — der Rest geht automatisch.

SumUp SumUp CSV jetzt konvertieren

Typische Probleme mit SumUp-CSVs

⚠
Datum- und Uhrzeitformat: SumUp exportiert Datum und Uhrzeit kombiniert — nur das Datum ist für DATEV relevant.
⚠
Transaktionsgebühren: SumUp-Gebühren (1,69% pro Transaktion) erscheinen als separate Zeilen oder Spalten.
⚠
Trinkgelder: Trinkgelder erscheinen als separate Transaktionszeilen und müssen gesondert behandelt werden.
⚠
Rückerstattungen: Rückerstattete Transaktionen erscheinen als Zeilen mit negativem Betrag.

Was kontostapel.com automatisch korrigiert

  • ✓Date-Spalte als Buchungsdatum erkennen und ins DATEV-Format umwandeln
  • ✓Amount-Spalte als Buchungsbetrag verwenden
  • ✓EU-Dezimalformat beibehalten und korrekt verarbeiten
  • ✓Encoding zu Windows-1252 umstellen
  • ✓EXTF-konformen Header mit Pflichtfeldern erstellen

Technische Details

Datumsspalte
Date
Betragsspalte
Amount
Datumsformat
dd/MM/yyyy
Dezimalformat
US (Punkt)

Häufige Fragen

Wie buche ich SumUp-Transaktionen in DATEV?

Kartenzahlungen über SumUp werden typischerweise als Kassenerlöse auf Konto 1200 (Bank/Zahlungsdienstleister) gebucht.

Was ist mit der SumUp-Gebühr von 1,69%?

Diese Gebühr ist eine Betriebsausgabe (Bankgebühren, z.B. SKR03: 4970). Sie erscheint als negative Zeile im Export oder als separate Spalte.

Kann ich auch die SumUp-App zum Exportieren nutzen?

Der CSV-Export ist nur über das Web-Dashboard verfügbar (me.sumup.com). Die App zeigt Transaktionen, ermöglicht aber keinen CSV-Download.

Wie oft sollte ich SumUp-Daten exportieren?

Täglich, wöchentlich oder monatlich — je nach Buchungsvolumen. Monatliche Exports sind für die meisten kleinen Händler ausreichend.

Nützliche Tools

CSV InspectorDATEV ValidatorEncoding ConverterKontenrahmen Suche

Andere Plattformen

ShopifyWooCommercePayPalStripeAmazon SellerLLexofficeSDSevDeskEtsyKlarnaQontoWiseMollie

Bereit zum Konvertieren?

CSV hochladen — fertig. Kein Account, keine Installation.

SumUp SumUp CSV jetzt konvertieren